PRESSEEINLADUNG zum Familienfest mit Flohmarkt (Pressetermin | Titisee-Neustadt)

Liebe Pressevertreterinnen, liebe Pressevertreter,

jedes Jahr veranstaltet der Bundesverband Kinderhospiz (BVKH) ein Fest, um Menschen miteinander zu verbinden und Berührungsängste in Bezug auf die Kinderhospizarbeit abzubauen. Betroffene wie nicht betroffene Familien sind herzlich eingeladen, mit uns zu feiern. Besondere Attraktion: Die Fackel des Kinder-Lebens-Laufes 2024 kommt nach Titisee. Der Kinder-Lebens-Lauf ist eine Kampagne des BVKH, die verstärkt auf Teilhabe hinweist und Menschen dazu motiviert, für die Kinderhospizarbeit aktiv zu werden.

Herzlich laden wir Sie zu dieser Veranstaltung ein:

am Sonntag, 21. Juli 2024, 09:00 – 17:00 Uhr, Kleiner Kurpark Titisee,
Parkstraße 4,
79822 Titisee-Neustadt.

Neben der Geschäftsführerin des Bundesverband Kinderhospiz Franziska Kopitzsch wird auch die Landtagsabgeordnete Daniela Evers anwesend sein. Live-Musik, eine Tombola mit großartigen Preisen, Hüpfburgen und unterhaltsame Spielstände komplettieren dieses Event.

Wir würden uns freuen, Sie auf unserem Familienfest begrüßen zu dürfen. Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum 19. Juli 2024.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Interesse und Ihre Teilnahme.

Fragen und Informationen:
Kevin Berthold Projektleiter Familienfest
k.berthold@bundesverband-kinderhospiz.de Tel.: 0179 – 266 81 04

Eventdatum: Sonntag, 21. Juli 2024 09:00 – 17:00

Eventort: Titisee-Neustadt

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

PRESSEEINLADUNG zum Startevent des Kinder-Lebens-Laufes (Pressetermin | Berlin)

Liebe Pressevertreterinnen,
liebe Pressevertreter,

zwei Jahre ist es her, seit der Kinder-Lebens-Lauf (KLL) seine sechsmonatige Reise durch ganz Deutschland bestritt, von Kinderhospiz zu Kinderhospiz, um auf die wichtige Arbeit dieser hinzuweisen und sie noch intensiver miteinander zu verbinden. In wenigen Tagen startet Deutschlands größter Inklusionslauf erneut in Berlin und lädt alle, Mitglieder und Nichtmitglieder ambulanter Kinderhospizdienste sowie stationärer Kinderhospizeinrichtungen, betroffene Familien, Angehörige und Interessierte dazu ein, ein Zeichen für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit einer lebensverkürzenden Erkrankung als auch für ihre Bedarfe zu setzen.

Herzlich laden wir Sie zur Auftaktveranstaltung mit vorangehender Pressekonferenz ein:

am Donnerstag, den 18. April 2024, von 13:00 bis 14:00 Uhr,
im AXICA Kongress- und Tagungszentrum,
am Pariser Platz 3,
in 10117 Berlin.

Neben Jürgen Dusel, dem Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen, wird auch Elke Büdenbender, Ehefrau des Bundespräsidenten Frank-Walther Steinmeier zugegen sein. Außerdem nimmt Dieter Hallervorden, Schauspieler, Kabarettist und Botschafter beim BVKH sowie das diesjährige Starterkind Jens nebst Familie an der Pressekonferenz teil.

Hintergrund: Der Kinder-Lebens-Lauf ist eine Kampagne zum Mitgestalten. Ein Augenmerk des Bundesverband Kinderhospiz liegt auf der Gewinnung von Ehrenamtlichen, die den KLL unterstützen, gerade vor dem Hintergrund des Mangels an Freiwilligen. Des Weiteren soll der diesjährige Inklusionslauf verstärkt auf Teilhabe hinweisen und Menschen dazu motivieren, für die Kinderhospizarbeit aktiv zu werden.

  • Wie gelingt es uns, dass betroffene Familien nicht mehr ausgegrenzt werden?
  • Wie können Engagierte und Unterstützende auf die Kinderhospizarbeit aufmerksam machen?
  • Was sind aktuell die größten Hürden in der Kinderhospizarbeit und wie können wir sie gemeinsam überwinden?

Wir würden uns freuen, Sie bei diesem wichtigen Event begrüßen zu dürfen.

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum 16. April 2024 per E-Mail: presse@bundesverband-kinderhospiz.de.

Vielen Dank im Voraus für Ihr Interesse und Ihre Teilnahme.

Eventdatum: Donnerstag, 18. April 2024 13:00 – 14:00

Eventort: Berlin

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Leid – Tränen – Spenden, Vereinsarbeit zwischen Ethik und Geldspenden (Konferenz | Online)

Leid – Tränen – Spenden, Vereinsarbeit zwischen Ethik und Geldspenden (Konferenz | Online)

Die Frage nach der moralischen Vertretbarkeit, wenn es um die Nutzung von Leid und Tränen zur Generierung von Spenden geht, ist komplex und oft Gegenstand ethischer Diskussionen. Die Grenzen sind nicht immer klar definiert und hängen von verschiedenen Faktoren ab. Wir möchten in den offenen Dialog treten, um diese gemeinsam zu prüfen.

Neben Prof. Dr. Christian Schicha, dem Professor für Medienethik an der Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, nehmen auch betroffene Familien teil. Wir alle schildern unsere Erfahrungen und treten in einen moderierten Dialog. Der detaillierte Veranstaltungsablauf ist der Einladung beigefügt.

Hintergrund: Der Impuls zu dieser Diskussion wurde durch unser Projekt FACING THE TABOO ausgelöst. Wir möchten die Themen Transparenz, Ehrlichkeit und die Auswirkungen von Spendenaktionen auf die betroffenen Familien und die Kinderhospizarbeit näher beleuchten. Ebenso bedeutsam ist der Fakt, dass das Einbringen von Emotionen als eine Form der Manipulation gedeutet werden kann. Des Weiteren gilt zu bedenken, welche langfristigen Auswirkungen die Nutzung von Leid auf die Beziehung eines Verbandes und dessen Unterstützenden hat. Der Vorwurf des Verletzens ethischer Richtlinien entsteht oft bei der Frage, ob das Erreichen eines guten Zweckes alle Mittel rechtfertigt.

Der Einwahl-Link wird Ihnen nach Ihrer Anmeldung zugesendet.

Eventdatum: Donnerstag, 21. März 2024 18:00 – 20:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Hybride Pressekonferenz und Filmpremiere (Konferenz | Berlin)

Liebe Medienvertreterinnen,

Liebe Medienvertreter,

wenn Kinder an einer schweren, vielleicht sogar lebensbedrohlichen Erkrankung leiden, beherrschen große Angst und vielfältige Sorgen den Alltag der Familien. Das gesamte Familienleben verändert sich schlagartig. Wie kann die Situation bewältigt werden und wo finden die Familien Hilfe?

Das erklärt ein fünfminütiger anschaulicher Film, zu deren Erstaufführung Sie herzlich einladen sind:

am Dienstag, 28.11.2023

von 15:00 bis 16:00 Uhr

in den Räumen des Bundesverband Kinderhospiz e. V.

Hedemannstraße 13, 10969 Berlin

Alternativ nutzen Sie die Einwahlmöglichkeit via Zoom:

Der Einwahl-Link wird Ihnen nach Ihrer Anmeldung zugesendet.

Auf dem Podium: Prof. Dr. Boris Zernikow, Zentrum für Seltene Erkrankungen Ruhr (CeSER) Standort Datteln, Kinderpalliativzentrum an der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln  – Universität Witten/Herdecke; Marcel Globisch, Deutscher Kinderhospizverein e. V.; Franziska Kopitzsch, Bundesverband Kinderhospiz e. V.; Maria Janisch, Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin

Um Anmeldung für eine Teilnahme wird gebeten. Wir freuen uns auf Sie!

Eventdatum: Dienstag, 28. November 2023 15:00 – 16:00

Eventort: Berlin

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Lesung von August Zirner (Sonstiges | Stuttgart)

Liebe Unterstützerinnen,
Liebe Unterstützer,
 
August Zirner berührt Jung und Alt gleichermaßen mit Lesungen aus dem Roman „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry, neuinterpretiert mit eigens komponierter Musik.
Der Schauspieler fasziniert dabei nicht nur als einfühlsamer Erzähler. Er begeistert im Duo mit seinem musikalischen Partner auch als hervorragender Instrumentalist auf der Jazz-Querflöte.
Termin: 15. September 2023, Lesung um 20:00 Uhr im Haus der Katholischen Kirche, Königstraße 7, 70173 Stuttgart
 
Wir freuen uns sehr über Ihre Teilnahme. Veranstaltung ist kostenfrei. Über eine Spende zugunsten der Kinderhospizarbeit sind wir überaus dankbar.
Bitte geben Sie bis zum 12. September 2023 Bescheid, per E-Mail unter bueroassistenz@bundesverband-kinderhospiz.de oder telefonisch: 076 53 8 26 40 57.
 

Eventdatum: Freitag, 15. September 2023 20:00 – 22:00

Eventort: Stuttgart

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Vernissage FACING THE TABOO (Ausstellung | Stuttgart)

Liebe Unterstützerinnen,
Liebe Unterstützer,

Herzlichst laden wir Sie zur Vernissage FACING THE TABOO mit Diskussionsrunde zum Thema „Wie viel Tabu braucht der Tod?“ ein.
Termin: 04. September 2023, Vernissage ab 19:00 Uhr im Haus der Katholischen Kirche, Königstraße 7, 70173 Stuttgart

Wir freuen uns sehr über Ihre Teilnahme. Veranstaltunge ist kostenfrei. Über eine Spende zugunsten der Kinderhospizarbeit sind wir überaus dankbar.
Bitte geben Sie bis zum 12. September 2023 Bescheid, per E-Mail unter bueroassistenz@bundesverband-kinderhospiz.de oder telefonisch: 076 53 8 26 40 57.

Eventdatum: Montag, 04. September 2023 19:00 – 21:00

Eventort: Stuttgart

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Facing the Taboo – Wanderausstellung (Ausstellung | Halle (Saale))

Facing the Taboo – Wanderausstellung (Ausstellung | Halle (Saale))

Nach dem wundervollen Auftakt von FACING THE TABOO im letzten Jahr in Nürnberg und einem wunderbaren Zwischenstopp im Schlosspark Theater Dieter Hallervordens in Berlin, freuen wir uns sehr, dass das facettenreiche Kunstprojekt nach Halle (Saale) kommt. Im September wird die Wanderausstellung FACING THE TABOO dann in Stuttgart enden, wo die Original-Exponate versteigert werden, um finanzielle Mittel zur Unterstützung der Kinderhospizarbeit zu generieren.

Großformatige Glasflächen aus digitalen Fotografien der Gesichter von vier jungen Menschen zwischen Licht und Schatten sind das zentrale Element des Kunstprojekts FACING THE TABOO, welches der Bundesverband Kinderhospiz e.V. gemeinsam mit der Mensch Kreativ Agentur aus München initiiert hat. Alisha, Deliyah, Lukas und Rasul sind lebensfrohe Kinder, die dennoch eine schicksalhafte Realität verbindet: Sie haben in jungen Jahren die Diagnose einer lebensverkürzenden Krankheit erhalten. Gedanken um Leben und Tod liegen für die Sechs- bis Zwölfjährigen und ihre Familien nicht in weiter Ferne, sondern müssen im Alltag bewältigt werden.
FACING THE TABOO soll das Tabu und die damit verbundene Sprachlosigkeit über die wichtige Arbeit von Kinderhospizen brechen. Ausgestellt wird das Kunstprojekt im Stadtmuseum Halle (Saale) mit der Unterstützung vom ambulanten Kinder- und Jugendhospiz Halle, dem Flamarium Saalkreis GmbH & Co. KG sowie der Mensch Kreativ Agentur und weiteren Partnern. Der Eintritt ist frei.

WO?
Stadtmuseum Halle, Große Märkerstraße 10, 06108 Halle (Saale)

WANN?
Dienstag-Sonntag (10:00 – 17:00 Uhr)
Vernissage: Donnerstag (27.7.) ab 18:30 Uhr

Weitere Informationen und Termine: https://facing-the-taboo.de/
Wir freuen uns auf zahlreiche interessierte Besucherinnen und Besucher!

Eventdatum: 27.07.23 – 10.08.23

Eventort: Halle (Saale)

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Familienfest mit Flohmarkt (Unterhaltung / Freizeit | Titisee-Neustadt)

Familienfest mit Flohmarkt (Unterhaltung / Freizeit | Titisee-Neustadt)

Am 22. Juli 2023 findet im kleinen Kurpark, in Titisee, das Familienfest mit Flohmarkt statt. Den Auftakt, um 09:00 Uhr, bildet der Flohmarkt. Zu diesem können Sie sich bei Kevin Berthold anmelden: 07653 / 826 40 84. Das Familienfest beginnt um 11:30 Uhr und wartet mit einer großen Tombola, einer Hüpfburg sowie jeder Menge an Spielen, Spaß und Sport auf. Musikalisch wird das Fest von der Band Rhinwaldsounds mit Dominik Büchele untermalt.

Der Bundesverband Kinderhospiz e. V., der die öffentliche Veranstaltung ins Leben gerufen und seinen Hauptsitz in Lenzkirch hat, möchte mit diesem Fest alle dazu ermuntern, näher aneinander zu rücken. Betroffene wie nicht betroffene Familien sowie Groß und Klein sind herzlich eingeladen. Auch die Geschäftsführerin Franziska Kopitzsch ist vor Ort mit dabei: „Das Familienfest wurde vor einigen Jahren ins Leben gerufen, um zum einen Menschen die Kinderhospizarbeit näherzubringen. Zum anderen möchten wir betroffenen Familien einen Tag der Unbeschwertheit schenken. Ich freue mich sehr darauf und hoffe, dass so viele Menschen wie möglich vorbeikommen, um mit uns zu feiern und Spaß zu haben.“

 

Eventdatum: Samstag, 22. Juli 2023 09:00 – 20:00

Eventort: Titisee-Neustadt

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Bundesverband Kinderhospiz e.V.
Schloss-Urach-Str. 4
79853 Lenzkirch
Telefon: +49 (7653) 826400
Telefax: +49 (7653) 8264018
http://www.bundesverband-kinderhospiz.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet